Michiko Miyazaki

Languages:      Japanese – native,
                        target language：German→Japanese

Nationality:      Japanese

Resides:         　2-2-3-910, Chigasaki,              

　　　　　Chigasaki-shi, Kanagawa-ken, 253-0041, Japan                     

Mobile Phone Number: +81-80-6525-9465

Education:

Kanazawa University, Kanazawa, Japan

Bachelor of Pharmacy 

Qualifications:

The Pharmacist License in Japan

Japan Science and Technology Translation Association exam passing first-class translator (pharmacy, chemistry)(Japan） 

Summary:

• 2 years as a assistant-staff in Bethlehem-Hospital/Stolberg/Germany
• 2 years as Provide German pharmaceutical information to Kodama Shoji Co., Ltd. as a German to Japanese translator and information provider while in Germany
• 25 years at several hospitals in Japan as a pharmacist
• Dedicated to working at home as a freelance translator from German to Japanese (medical, pharmacy, chemistry, biochemistry) for 30 years